A já jsem přemýšlel o tom mém, a nelíbilo se mi co jsem viděl.
Замислих се, дали да не изфабрикувам признание, за да напусна тази килия.
Uvažovala jsem o tom vystavět nějaké přiznání, jen proto, abych se dostala z této cely.
Замислих се дали да не ти оставя бележка, но ти твърде лесно се плашиш.
Málem jsem na vás přišpendlil vzkaz. Nakonec jsem to neudělal. Vyděsíte se moc lehce.
Замислих се как изглежда майка ти.
Zrovna jsem přemýšlel o tom, jak vypadala tvoje matka.
Слушай, замислих се и искам да знаеш, че разбирам защо си го направил.
Hej, poslechni, trochu jsem přemýšlel. Chci, abys věděl, že rozumím, proč jsi to udělal.
Замислих се как ще й се влачат по земята, когато стане на 70.
Začal jsem si představovat, jak je bude vláčet po zemi, až jí bude 70 let.
Замислих се, че след няколко седмици ще им звъннат и ще им съобщят, че не отговарят на условията.
Pomyslela jsem si: "Bože, za pár týdnů jim zatelefonují, " "že nejsou vhodní pro zdravotní pojištění."
Замислих се как може да те подлуди това.
Přivedlo mě to na myšlenku, jak to člověka dokáze pobláznit.
Замислих се, че това обяснява освобождаването на хемоглобина.
Tak mě napadlo, že ty její výsledky vysvětlí hemolýzu.
Замислих се колко красива е станала.
Jen jsem si myslela, jak musí být krásná.
Замислих се, че целта на блога, е да избягаш от ежедневието.
Navíc bych psala blog proto, abych zapomněla na svou práci.
Замислих се - щом пощата им ги откриваше, аз също можех.
Bohužel, vím jen to, že jsou přesměrovány. Pokud pošta ví kudy k Joy a Darnellovi, já bych taky mohl.
Замислих се над думите на г-н Шустър, защото всеки ден очаквам повече от себе си.
Vážně mě dostalo to, co mi pan Schuster řekl. Každý den v mém životě od sebe očekávám víc.
Замислих се, но тогава реших, че това може да стане и с други кученца.
Uvažovala jsem nad tím, ale pak jsem si řekla, co když budou ty psy prodávat dál.
Замислих се къде е мястото ми и... какво чувствам отвътре.
No, já... Začal jsem přemýšlet o tom, kam patřím a... jak jsem to vnímal.
Замислих се, че няма да е лошо, Нед сам да си спечели парите.
Jen jsem myslel, že to bude, Víte, radši kdyby Ned......earn to sám.
Да, замислих се, докато мислех, че поемам сетния си дъх.
Jo, napadlo. Když jsem myslel, že je to můj poslední výdech.
Замислих се за голямата им кухня.
Na tu myšlenku mě přivedla ta veliká kuchyň.
Замислих се над казаното от Малкълм.
To, co Malcom řekl mě přivedlo na novou myšlenku. Horton byl důležitým mužem.
Замислих се какъв щеше да е животът ми, ако се бях омъжила за моето гадже от гимназията.
Jen jsem přemýšlela, jaký by byl můj život kdybych si vzala se středoškolské zlatíčko.
Замислих се какво прищрака в мен първия път като те видях.
Přišla jsem na to, co je v tobě, co mě pobláznilo, když jsem tě poprvé poznala.
Замислих се за момент и тя започна да нервничи.
Můžu jít taky?" A pak jsem na chvíli mlčel a ona na to řekla, "Nechceš snad, abych přišla?"
Замислих се - малката ми дъщеря се омъжва за прекрасен, красив, атлетичен младеж.
Začala jsem si říkat, že má nejmladší dcera si bere úžasného, pěkného, urostlého mladíka.
Замислих се за миг дали да не пратя човек с нож за дране да я разпита.
Mám sto chutí tam poslat Skevura se svými noži, aby se jí zeptal.
Замислих се за нещо, което Оракулът каза.
Přemýšlím nad něčím, co mi řeklo Orákulum.
Замислих се за нещо, което ми казаха онзи ден.
Přemýšlel jsem o něčem, co mi kdysi někdo řekl.
Замислих се, че го правим от две седмици, но не знам нищо за теб.
Tohle už děláme několik týdnů a ještě toho o tobě moc nevím.
Замислих се над това, което каза в пустинята.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi říkal tam v poušti.
Замислих се за бъдещето си и как трябва да го поведа в друга посока.
Přemýšlel jsem o své budoucnosti a jak ji musím směřovat jiným směrem.
Замислих се кое ме прави щастлива.
Ale... Přemýšlela jsem, kde jsem šťastná.
Замислих се едно видео с котки, което гледах сутринта.
Jen jsem si vzpomněla na to kočičí video, které jsem předtím viděla na internetu.
Замислих се за момент и им казах следното:
Chvíli jsem přemýšlel a pak jsem řekl:
Замислих се за горките мишки, над които правиш опити.
Jen myslím na všechny ty ubohé myši, na kterých děláš pokusy.
Така че да, замислих се за това и...
Takže, jo... Prostě jsem o tom přemýšlel a....
Замислих се, че може да имам и двете неща.
A tak mě napadlo, že to možná můžu mít všechno.
Замислих се за това как експериментираме с тази идея за резултата от труда ни.
Tak jsem začal přemýšlet, jak udělat experiment na základě této myšlenky o plodech naší práce.
Замислих се, защо не съм я отворил досега?
a tak jsem přemýšlel, proč jsem ji nikdy neotevřel?
Замислих се за това доста отдавна, когато бях репортер в Уолстрийт Джърнъл, бях в Европа и трябваше да отразявам тенденции и то тенденции отвъд бизнеса, политиката или стила на живот.
Začala jsem o tom přemýšlet už dřív, když jsem byla reportérkou Wall Street Journalu a pracovala jsem v Evropě. Měla jsem zachytit trendy a to trendy, které přesahovaly busines nebo politiku nebo životní styl.
Замислих се, "Уроци, добре, какво научих?
Pomyslel jsem si, ponaučení, dobrá, co jsem se naučil?
Замислих се върху това и си казах: "Системата на отлагащите работи, тогава къде е проблемът?
Přemýšlel jsem nad tím a říkal si: "Hm, když ten prokrastinační systém funguje, o co tady jde?
Замислих се за това и й отвърнах: "Току-що, мамо."
Přemýšlel jsem o tom, uvědomil si to a řekl matce, "Právě teď, mami."
Замислих се, докато я гледах как продава роклите, както и бижутата, които прави, че сега Джейн печели по над четири долара на ден.
A já jsem přemýšlela, jak jsem ji pozorovala prodávat šaty a také šperky, které dělá, že Jane teď vydělává více než čtyři dolary denně.
И като чета това, Замислих се, че идеята на влиянието е да се защитават тези които нямат влияние.
A jak jsem to četl, díval jsem se na to a myslel si, víte co, to, co tohle říká, je, že cíl vlivu je přimlouvat se za ty, kteří nemají žádný vliv.
2.3813798427582s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vzpomněla jsem si na tolik věcí o tobě. 